新闻翻译按照事件性质,可分为硬新闻和软新闻,硬新闻值得是纯新闻报道,题材严肃,具有一定时效性的客观新闻报道。软新闻是指情感味浓,写作方法诙谐,轻松幽默的社会新闻,不注重时效性。 随着全球化经济的发展,新闻作为传达信息的主要媒介,在当今社会中扮演着极为重要的角色。在中外互译工作中,新闻翻译要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握,这样才能翻译的质量,达到及时、准确、规范的要求。 译国译民新闻翻译公司向每位需要新闻翻译的客户鼎力提供质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。严格的质量控制体系、规范的运作流程和巨细无遗的审核,使我们能够为各种不同领域的客户——包括机构,国内外知名报刊,欧美、亚太地区的全球性跨国公司——均提供高水准的新闻翻译。截至目前,福州英语翻译公司已为同内外多家传媒公司提供了解决方案,范围涉及软件本地化、视频、游戏、音频、影像、网站和日新月异的新闻内容。 新闻翻译的领域: 新闻出版、媒介经营、新闻采访、新闻写作、新闻评论、摄影技术、网络、网络经营 福州翻译公司翻译报价: 具体新闻翻译报价请咨询翻译热线: 或者业务邮箱: 文章来源: 推荐: |